一个有趣的南方游戏：猜码Cāimǎ

什么是猜码（cāimǎ）？

猜码（cāimǎ，字面意思是“猜数字”）的欢呼声在广西全省的烧烤店、餐馆和酒吧里响起。猜码是广西壮族自治区的一款饮酒游戏，它使用手和手指的手势，方式类似于石头剪刀布（RPS）游戏。

尽管普通话在广西全省广泛使用，但传统上使用粤语播放猜码。 在广西的许多城市，猜码中使用的单词往往是玩家日常使用的唯一粤语短语。 cāimǎ 也有普通话变体，适合喜欢使用的人 中国通用语言.

加入我们一轮？

玩cāimǎ是外国学生接触桂林当地文化、练习汉语、玩得开心的绝佳机会！

猜码与 RPS 的一个关键区别在于，在 cāimǎ 中，玩家可以在 XNUMX 到 XNUMX 个手指之间投掷。 此外，当两名玩家投出他们的选择时，他们每个人都喊出一个数字，试图猜测他们露出的手指的总和。 总和将始终在零到十之间。

玩猜码的节奏类似于RPS的“一、二、三、射”节奏。 每轮前都有一个介绍性短语，以帮助游戏保持节奏； 普通话通常是来酒来啊（lái jiǔ lái ā），而粤语则是兄弟好啊（hei'ung dai hou ah - 正如我们的视频所说）。 此外，每个数字都有自己的特殊短语伴随它并有助于保持节奏。

初学者跟着节奏先说数字再好啊 哥好 （字面意思：好的）。 例如：七个好啊，大好啊，一个好啊，三个好啊（qī gè hǎo ā, bā gè hǎo ā,y gè hǎo ā, sān gè hǎo ā）。 也可以只说 中文号码 只要保持四拍的节奏，接下来就是沉默。 对于更高级的玩家，每个数字还可以附有特殊的普通话或粤语表达。

猜码词汇

Special Mandarin ExpressionSpecial Cantonese Expressions

不出 : bù chū / 对手 : duìshǒu不出 : mmm chut / 对手 : dui sou

一点点 : yì diǎndiǎn一点钟 : yaht dimdim / 一点钟 : yaht dimzhong

兄弟好 : xiōng dì hǎo二兄弟 : ni heng dei / 两兄弟 : li’ung hei’ung dai

三星照 : sān xīng zhào三块钱 : sah’m men gei

四季发财 : sì jì fā cái四红 : say hong

The number five is not spoken in 猜码--

六六顺 : liùliù shùn六位 : loch wei

七座桥 : qīzuò qiáo七桥 : chut q

八匹马 : bā pǐ mǎ八匹马 : bot pai ma

酒你喝 : jiǔ nǐ hē九九操 : gougou chou

全来 : quánlái / 放手 : fàng shǒu放手 ：fuong sou

现在你可以玩了！！ 菜馍 可以和任何饮料一起玩，包括水。 如果饮酒，则应始终负责任地饮酒，不应感到有饮酒压力。 玩得开心！玩得开心！

这个 CLI 团队这个 CLI 团队由拥有中国研究、对外汉语教学、教育和其他相关学科高级学位的中国专家组成。成立于 2009 年， CLI 是位于中国风景秀丽的桂林的中国语言和文化研究中心。